The language used by the author in a story is called DICTION.
Diction refers to the style of language that a writer employed in writing or which a speaker use in his speech based on the choice of words. The choice of words is very important in writing and speaking and it is what set a good communication apart from a bad one.
